ЧТО ЭТО???

Раздел Автовикторина · 44 ответа · тема от 8 февраля 2009

ГГость#31
тема живет...

надо бы ещё подбросить инфы для рАзмысли и разрыва головы...
Ffabrique#32
@Флеш 36418 wrote:
..можем пифка попить :wink:


да я шучу )) :grin:
EEric-17#33
Да,супер!
ГГость#34
собственно сабж
HHamikadze#35
военный автомобиль на базе старого жука!
забыл как он называется...
ГГость#36
@Hamikadze 39255 wrote:
военный автомобиль на базе старого жука!
забыл как он называется...


5 баллов.
но у меня нет приза, пощёл искать...
HHamikadze#37
в качестве приза могу принять штангу дворника(сломал на днях
ГГость#38
@Hamikadze 39258 wrote:
в качестве приза могу принять штангу дворника(сломал на днях


Давай так:
- я тебе - штангу дворника (ктати какого левого или правого???_
- ты мне - лобовое стекло...

И вопро о дворниках отпадёт сам собою...
HHamikadze#39
дворник водительский...сломался(((йя криворучко!
гдеж я те лобовуху найду???
ГГость#40
@Hamikadze 39268 wrote:
дворник водительский...сломался(((йя криворучко!
гдеж я те лобовуху найду???


Ладно, ладно, нащёл я тебе приз - это будет моделька НЬЮ БИТЛА ТАКСИ.
Так что - будешь рядом, напомнись, ок?

В подтверждение слов камикадзе:
ГГость#41
Назаывется в переводе с немецкого: СИЛА ЧЕРЕЗ РАРОСТЬ
7716#42
@ЖУКОГОН 39294 wrote:
Назаывется в переводе с немецкого: СИЛА ЧЕРЕЗ РАРОСТЬ


Kraft durch Freude ("Радость через силу", сокращенно "KdF" -- это, на самом деле, было одно из самых популярных общественных движений в Третьем рейхе, образованное в 30-х годах. Ему принадлежит идея создания недорогого автомобиля для всех (KdF), которая получила реализацию в виде автомобиля Volkswagen Kaefer, или "Жук". По понятным причинам в настоящее время об этой истории в Вольфсбурге предпочитают не вспоминать.
А то, что изображено на фото, к KdF, на мой взгляд, имеет весьма посредственное отношение, ибо это Kubelwagen, или Kubelsitzwagen, автомобиль, сделанный для мотопехоты на базе "Жука":roll:.
ГГость#43
Радость через силу - в русском переводе не очень хорошо звучит в связи с общепринятыми идеоматическими оборотами в Росии: Сделелать что-либо через силу; ... поэтому и было принято решение об "изменении" названия.
НО за поправку по фотке - ПАСИБО!
HHamikadze#44
@ЖУКОГОН 39292 wrote:
Ладно, ладно, нащёл я тебе приз - это будет моделька НЬЮ БИТЛА ТАКСИ.
Так что - будешь рядом, напомнись, ок?

В подтверждение слов камикадзе:


я в казани(((
отправь почтой, я тебе на пересылку через Wester union переведу)))
ГГость#45
@Hamikadze 39298 wrote:
я в казани(((
отправь почтой, я тебе на пересылку через Wester union переведу)))


адрес в личку